据卫报调查结果显示，英国有将近一半的学生在未来5年内都有持续扩招学生的计划，有些大学，如埃塞克斯大学的扩招率甚至高达50%，准备留学的同学们可以考虑英国哦，机会很多哦!
　　Almost half of English universities plan to expand their student intake over the next five years, with some setting ambitious targets to increase recruitment by as much as 50%, a survey by the Guardian can reveal.
　　据卫报调查结果显示，将近一半英国大学计划在未来5年里持续扩招，有些大学扩招率甚至将高达50%。
　　Among the Russell Group universities in England, Queen Mary University of London and the universities of Southampton, Sheffield, York and Newcastle all plan to take more undergraduates.
　　在英格兰的罗素大学集团中，伦敦玛丽女王大学、南安普顿大学、设菲尔德大学、约克大学和纽卡斯尔大学都计划招收更多的本科生。
　　There’s a wide range of ambition among those universities opting to expand their undergraduate intake. Essex University plans to increase its student body – including postgraduate and overseas intakes – by 50% between 2013 and 2019, admitting an extra 5,000 students. Others, such as Oxford Brookes, are planning more limited undergraduate increases of 1% and 2% per academic year.
　　在选择扩招的大学之中，招收规模也大不相同。埃塞克斯大学计划在2013到2019年间将本科生和研究生的总数增加50%。而其他大学，比如牛津布鲁克斯大学每学年的扩招率只限制在1%到2%.

(责任编辑:出国留学预科班招生信息网 http://www.lxykb.cn)