上海外国语大学创建于1949年12月，是教育部直属、进入国家“211工程”的全国重点大学，秉承“格高志远、学贯中外”的校训精神，筚路蓝缕，奋发有为，现已发展成一所培养涉外型、复合型外语人才的多科性、国际化、高水平特色大学，蜚声海内外。 　　学校现设有37个本科专业， 2个一级学科博士学位授权点，12个二级学科博士学位授权点，2个博士后科研流动站，7个一级学科硕士学位授权点，30个二级学科硕士学位授权点以及3个专业硕士学位授权点。 　　学校将国际化办学视为核心发展战略，积极开展国际间的学术交流与合作，已先后与49个国家和地区的245所大学和机构建立了合作关系。 　　上海外国语大学海外合作学院成立于1999年，学院承担上海外国语大学同英国、美国、澳大利亚、新西兰、日本、韩国、西班牙、德国和意大利等海外院校的教育合作项目，其中新西兰怀卡托大学项目是第18届招生。

自2007年4月, 教育部(中国)留学服务中心先后与上海外国语大学、广东外语外贸大学、北京外国语大学、西安外国语大学、西南财经大学、青岛大学、天津师范大学、东北财经大学、湖南大学、河北师范大学、厦门大学、云南大学、哈尔滨工程大学及扬州大学等高校合作，共同建立了十四个出国留学培训基地。上海外国语大学是中留服首家出国留学培训基地，历届输送出国留学人才千余人。

出国留学培训基地的建立是教育部(中国)留学服务中心协助教育部规范出国留学市场秩序、建立出国留学示范样板，有效推动我国国际教育事业健康发展的重要举措。出国留学培训基地将依托国内大学的优质教学资源和一流的外语培训师资，借鉴国际先进的教学模式，为我国学生顺利出国留学提供系统的培训和全方位的服务，使我国学生能够享受到更多国外优质教育资源。

教育部(中国)留学服务中心积极促进留学培训基地项目的规范化运作，向国内项目院校提供政策性指导及相关政策咨询服务。利用现有的业务与资源，如中国国际教育巡回展、国外院校资质鉴定及国外院校名单公布等，协助国内项目院校引入境外优质教育资源。在留学回国服务方面，教育部(中国)留学服务中心将为符合条件的项目学生提供学历学位认证、档案存放、落户派遣、回国工作信息等一条龙配套服务。同时，国内项目院校是办学主体并承担办学义务，主要负责基地的招生宣传、出国人员的语言培训，课程开发和学生管理。