留学澳洲中文三级翻译考试有哪几种
2015-05-27 09:14 来源:www.lxykb.cn
1、笔试分为英译中和中译英两个方向。每个方向笔试的时间为2.5个小时加上20分钟阅读时间,翻译两篇250个字的文章。英译中是从3篇文章中选2篇。中译英是从4篇文章(2篇繁体,2篇简体)中选2篇。专家指出,另外,还有职业道德准则试题。考试满分为100分,其中90分为文章翻译,10分为职业道德准则、考试及格的分数是70分。考试可自带各种字典。从2001年11月起,可以使用电子字典。
2、口试分为对话翻译和连续翻译两部分。对话有两篇,每篇在375-400字左右。连续翻译有两篇:英译中和中译英各一篇,每一篇在300英文字左右。口试采用录音方式,考生将听到的录音翻译成另一语言,并录音在另一台录音机上,供考官评分。考试满分为100分,其中50分为对话翻译,30分为连续翻译,10分为职业道德准则,10分为社会和文化问题、考试及格的分数是70分。中文口试除了国语(普通话)外,还有广东话,客家话等方言。
(责任编辑:出国留学预科班招生信息网 http://www.lxykb.cn)
热点文章阅读:
- ·上海财经大学留学多国硕士课程招生简章(2015年)2015-08-21
- ·美国艺术留学签证常见问题2015-08-18
- ·上外2+2留学澳洲莫纳什大学本科留学衔接课程最新简章2015-06-10
- ·中传留学韩国名校硕士留学预备项目最新简章2015-06-10
- ·北外2+2留学英国伯明翰大学1+3直升班招生简章2015-06-10
咨询热线:400-808-1951
留学项目推荐
版权与免责声明
①凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:出国留学预科班招生信息网",违者本网将依法追究责任;②本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为出国留学预科班招生信息网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向出国留学预科班招生信息网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,留学预科网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。